Anulare abonament Carly: pași pe iPhone, Android și mycarly.com
Anulezi Carly acolo unde ai plătit: Setările iPhone-ului, Google Play sau formularul Carly. Magazinele cer 24 de ore înainte, licența web o lună. Adaptorul merge în continuare.
Pe scurt
Ca să anulezi abonamentul Carly, oprești reînnoirea acolo unde ai plătit: în Setările iPhone-ului sau în Google Play pentru achizițiile din magazinele de aplicații, direct la Carly pentru o licență cumpărată pe mycarly.com. Magazinele cer cel puțin 24 de ore înainte de reînnoire, iar termenii Carly cer o lună pentru o licență web anuală. Caută întâi chitanța, pentru că Carly nu poate anula în locul tău un abonament Apple sau Google.
Ce reții(5)
- Erorile din celelalte calculatoare, cum sunt cele de ABS sau de airbag
- Codarea și funcțiile ascunse
- Resetările de service și ghidurile de întreținere
- Verificarea bateriei și verificarea mașinii second-hand și a kilometrajului
- Ghidurile de reparații (Smart Mechanic este un supliment plătit separat)
În acest articol(10)
- 1Unde ai cumpărat licența Carly?
- 2Cum anulezi Carly pe iPhone?
- 3Cum anulezi Carly pe Android?
- 4Cum anulezi o licență cumpărată pe mycarly.com?
- 5Ce se întâmplă după ce anulezi Carly?
- 6Poți folosi adaptorul Carly cu o altă aplicație?
- 7Poți primi banii înapoi de la Carly?
- 8E Carly o capcană cu abonament?
- 9Cât costă Carly pe an?
- 10Merită să anulezi Carly sau s-o păstrezi?
Aplicația băncii îți arată o plată către Carly de circa 104 EUR. Ai cumpărat licența pentru BMW acum un an, ca să dezactivezi o singură setare și să citești un martor de bord, iar de atunci aproape că n-ai mai deschis aplicația. Adaptorul stă în continuare în torpedo. Acum vrei să oprești următoarea reînnoire și, dacă se poate, să-ți recuperezi și banii de data asta. Mai vrei să știi dacă adaptorul ăla mic a ajuns fier vechi.
Unde ai cumpărat licența Carly?
De asta depinde tot. Carly vinde aceeași licență pe trei căi. Fiecare are butonul ei de anulare și termenul ei, iar regulile de rambursare diferă și ele.
| Ai plătit prin | Cum îți dai seama | Unde anulezi | Preaviz necesar |
|---|---|---|---|
| Apple App Store | Chitanță de la Apple, pe e-mail | Setările iPhone-ului, Abonamente | Cel puțin 24 de ore înainte de reînnoire |
| Google Play | E-mail de la Google Play cu comanda | Magazinul Play, Plăți și abonamente | Cel puțin 24 de ore înainte de reînnoire |
| mycarly.com | Factură de la Carly, cu număr de factură | Pagina de anulare sau formularul de contact Carly | Cel puțin o lună înainte de reînnoire |
Nu găsești nicio chitanță? Caută în e-mail „Carly”, „chitanță Apple” sau „comandă Google Play”. Expeditorul îți spune pe ce cale ai plătit.
Cum anulezi Carly pe iPhone?
O licență cumpărată din aplicația de pe iPhone este un abonament Apple. Carly precizează în centrul ei de ajutor că nu poate anula astfel de abonamente în locul tău, așa că o faci tu:
- Deschide Setări și atinge numele tău, sus.
- Atinge Abonamente.
- Atinge Carly.
- Atinge butonul de anulare a abonamentului („Cancel Subscription” dacă telefonul e în engleză). Poate fi nevoie să derulezi în jos ca să-l vezi.
Pe Mac, același buton se află în App Store, sub numele tău, la Abonamente. Poți anula și pe web, la account.apple.com. Pagina aplicației Carly din App Store spune că licența se reînnoiește pe un an, dacă nu anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente, deci nu lăsa anularea pe ultima seară.
Ștergerea aplicației Carly nu oprește reînnoirea. Nici ștergerea contului Carly nu o oprește; Carly spune asta chiar în centrul ei de ajutor.
Cum anulezi Carly pe Android?
O licență cumpărată din aplicația de pe Android trece prin Google Play:
- Deschide aplicația Magazin Play.
- Atinge poza de profil, în colțul de sus.
- Atinge Plăți și abonamente, apoi Abonamente.
- Atinge Carly, apoi anularea abonamentului. Urmează pașii de confirmare.
Google e clar în două privințe. Dezinstalarea aplicației nu anulează abonamentul. Iar după anulare, folosești licența în continuare pe perioada pe care ai plătit-o deja. Se aplică același termen de 24 de ore înainte de data reînnoirii, conform paginii aplicației Carly din Google Play.
Cum anulezi o licență cumpărată pe mycarly.com?
Pe canalul ăsta încep cele mai multe încurcături și tot aici e cel mai lung preaviz.
În Germania, centrul de ajutor Carly te trimite la o pagină de anulare de pe site-ul propriu. O găsești în subsolul site-ului german, sub denumirea „Verträge hier kündigen”. Introduci numărul facturii din e-mailul cu factura Carly și primești o confirmare automată.
În alte țări, Carly îți cere să trimiți factura prin formularul de contact, cu mențiunea „App Cancel Automatic Renewal”, cu cel puțin o lună înainte de data reînnoirii. Apoi Carly confirmă anularea.
Ce spun termenii: termenii germani ai Carly prevăd că o licență anuală durează cel puțin un an. Apoi se reînnoiește cu încă un an, dacă n-o anulezi cu cel puțin o lună înainte de sfârșitul anului. Un tip de licență lunară cere preaviz de o săptămână. Poți anula în scris sau în formă text, de exemplu prin formularul de contact.
Nu ai numărul facturii? Termenii nu îl cer. Trimite o anulare scurtă și clară prin formularul de contact, de pe adresa de e-mail cu care ai comandat. Scrie marca mașinii și, dacă o știi, data reînnoirii. Păstrează e-mailul de confirmare sau fă o captură de ecran. Blogul Carly recomandă să-ți pui un memento în calendar cu 30 de zile înainte de reînnoire, ceea ce se potrivește cu regula lunii.
Ce se întâmplă după ce anulezi Carly?
Anularea oprește următoarea reînnoire. Nu încheie licența mai devreme. Atât blogul Carly, cât și paginile de ajutor Google spun că păstrezi funcțiile plătite până la sfârșitul perioadei pe care ai plătit-o deja.
Când perioada se termină, aplicația Carly revine la pachetul gratuit de bază. Paginile aplicației Carly din App Store și Google Play îl descriu drept diagnoză de bază, date în timp real și verificarea emisiilor pentru cele două sisteme principale, motorul și cutia de viteze. Se opresc funcțiile care cer licență:
- Erorile din celelalte calculatoare, cum sunt cele de ABS sau de airbag
- Codarea și funcțiile ascunse
- Resetările de service și ghidurile de întreținere
- Verificarea bateriei și verificarea mașinii second-hand și a kilometrajului
- Ghidurile de reparații (Smart Mechanic este un supliment plătit separat)
Adaptorul rămâne al tău. Carly îl numește „gratuit” în pachetul Premium și îl lasă la tine și după expirarea licenței. Carly anunță și o garanție pe viață pentru el. O licență nouă reactivează funcțiile Premium pe același adaptor.
O licență Carly expirată îți lasă totuși un adaptor funcțional, iar aplicația Skanyx îl poate folosi. Conectezi același adaptor și aplicația citește erorile de motor și ți le explică pe înțelesul tuturor. Fiecare eroare primește o gravitate de la verde la roșu, ca să știi dacă mai poți conduce, plus un cost orientativ al reparației în moneda ta. Vezi ce mai poate citi adaptorul tău Carly
Poți folosi adaptorul Carly cu o altă aplicație?
Pentru funcțiile OBD2 standard, da. Adaptorul Carly Universal Scanner vorbește cu mașina prin aceleași protocoale OBD2 standard pe care le folosește orice adaptor generic. Nu îți trebuie licență Carly pentru asta.
Putem arăta asta cu date reale. Aplicația Skanyx, aplicația acestui site, înregistrează prin ce adaptor se conectează fiecare mașină. Între 16 august și 25 septembrie 2026, datele reale din aplicație arată că la ea s-au conectat 22 de adaptoare Carly diferite. În toate sesiunile, aplicația a găsit protocolul mașinii, de la standardul modern CAN până la cele mai vechi, KWP și ISO 9141. Alte aplicații generice se pot conecta și ele, dar e singura aplicație pentru care avem date de conectare.
Ce îi oferă adaptorul Carly unei aplicații generice ca aceasta:
- Citește și șterge erorile de motor, cu semnificația codului
- Afișează datele standard în timp real, cum sunt turația motorului sau temperatura lichidului de răcire
- Citește seria de șasiu (VIN) a mașinii
Ce nu poate face, nici cu acest adaptor, nici cu altul generic: codare, citirea modulelor de ABS sau de airbag, resetări de service, kilometrajul memorat în alte module sau Smart Mechanic, suplimentul propriu Carly. Acestea rămân în aplicația Carly. Despre ce înseamnă de fapt valorile citite, vezi datele OBD2 în timp real, explicate.
Dacă la tine Carly însemna mai ales „s-a aprins un martor, ce e?”, partea asta merge mai departe fără licență. Poți încerca această parte pe adaptorul pe care îl ai deja înainte să decizi altceva.
Poți primi banii înapoi de la Carly?
Uneori, și iar depinde de unde ai plătit.
Licență web: Carly spune că o licență cumpărată pe site nu poate fi returnată. La finalizarea comenzii, cumpărătorii bifează o casetă prin care acceptă că licența începe imediat, iar conform normelor UE asta pune capăt dreptului de retragere de 14 zile pentru conținut digital. Nici licența din pachetul Premium nu se rambursează, deși adaptorul a venit odată cu ea.
Pachetul Basic (doar adaptor): acesta se poate returna. Carly rambursează integral dacă trimiți adaptorul înapoi în 14 zile de la livrare. Transportul înapoi îl plătești tu.
App Store: Carly nu poate rambursa achizițiile făcute la Apple. Cere rambursarea la Apple, pe reportaproblem.apple.com. Intră în cont și alege „Request a refund”. Apoi selectează abonamentul Carly și scrie motivul. Apple spune să aștepți un răspuns în 24-48 de ore.
Google Play: în 48 de ore de la plată, poți cere rambursarea din istoricul comenzilor din Google Play, la „Report a problem”. După 48 de ore, Google te trimite la dezvoltator, iar Carly spune că rambursările pentru achizițiile din Play trec prin Google.
O plată la care nu te așteptai? Oprirea plății de pe card sau din PayPal nu încheie singură contractul. Anulează mai întâi licența pe canalul potrivit, abia apoi întreabă de bani.
E Carly o capcană cu abonament?
Îngrijorarea apare des în căutările germane („Carly Abo-Falle”), așa că faptele contează aici.
Carly nu ascunde reînnoirea. Termenii ei spun că licența se reînnoiește cu un an dacă nu e anulată la timp. La finalizarea comenzii apare o notă că perioada minimă e de un an și că se reînnoiește automat. Iar ambele pagini ale aplicației din magazinele de aplicații spun că e un abonament anual, care se reînnoiește dacă nu anulezi cu 24 de ore înainte.
Cumpărătorii se încurcă din cauza cutiei. Adaptorul vine „gratuit” cu licența, așa că mulți cred că au cumpărat un gadget, nu un abonament.
Soluția practică e simplă. Dacă vrei doar un an, anulezi în ziua în care cumperi. Licența merge în continuare până la sfârșitul anului plătit.
Cât costă Carly pe an?
Carly are prețuri pe marcă, iar adaptorul e inclus în fiecare licență Premium, deci primul an costă cât licența și nimic în plus.
| Varianta Carly | Preț orientativ | Se reînnoiește? |
|---|---|---|
| O marcă, BMW | Circa 104 EUR pe an | Da, anual |
| O marcă, grupul VW sau Mercedes | Circa 75 EUR pe an | Da, anual |
| O marcă, mărci mai ieftine (Fiat, Toyota, Renault) | Circa 65 EUR pe an | Da, anual |
| Toate mărcile | Circa 114 EUR pe an | Da, anual |
| Suplimentul Smart Mechanic | Circa 30-45 EUR pe an, în plus | Da, anual |
| Pachetul Basic (adaptor, funcții de bază) | Circa 65 EUR o singură dată | Nu |
Pe cinci ani, o singură marcă ajunge la circa 325-520 EUR; doar BMW, la circa 520 EUR. Calculul complet e în recenzia noastră despre aplicația Carly.
Merită să anulezi Carly sau s-o păstrezi?
Păstrează licența dacă folosești ce face doar ea:
- Codezi mașina, sau vrei să codezi, pe un BMW sau un Mercedes
- Îți trebuie erorile din ABS, airbag sau alte module
- Îți faci singur resetările de service
- Ai mai multe mărci și îți place să ai o singură aplicație pentru toate
Anulează-o dacă în realitate o folosești pentru martorul Check Engine (martorul galben în formă de motor) și pentru câte o valoare în timp real. Partea asta merge pe adaptorul pe care îl ai deja, cu sau fără Carly.
Dacă vrei codare fără taxă anuală, proprietarii de BMW au o variantă cu plată unică; alternativele la Carly fără abonament le compară. Pentru un VW, Audi, Skoda sau Seat, începe cu Carly vs OBDeleven. Apoi vezi dacă merită OBDeleven sau alege dintre variantele OBDeleven fără abonament. Ești la început? Ce este OBD2 explică ce poate și ce nu poate vedea un adaptor conectat la mufa OBD2, iar pagina de compatibilitate a adaptorului Carly arată ce face acesta în alte aplicații.
Caută chitanța, anulează astăzi pe canalul potrivit și păstrează confirmarea. Apoi lasă adaptorul în torpedo: data viitoare când se aprinde un martor, tot îți citește codul.
Întrebări frecvente
- Cum anulez abonamentul Carly?
- Anulează-l acolo unde ai plătit. Pe iPhone deschide Setări, atinge numele tău, apoi Abonamente, Carly și butonul de anulare a abonamentului („Cancel Subscription” dacă telefonul e în engleză). Pe Android deschide Google Play, atinge poza de profil, apoi Plăți și abonamente, Abonamente, Carly și anularea abonamentului. Dacă ai cumpărat licența pe mycarly.com, folosește pagina de anulare Carly (în Germania) sau formularul de contact, cu factura, cu cel puțin o lună înainte de data reînnoirii.
- Se plătește Carly lunar?
- Nu. Licențele Carly vândute pe site-ul propriu, în App Store și în Google Play sunt anuale și se reînnoiesc automat pentru încă un an. Termenii Carly descriu și un tip de licență lunară, cu preaviz de o săptămână, dar ofertele din lista de prețuri și din ambele magazine de aplicații sunt anuale. Plătești o dată pe an, nu în fiecare lună.
- Merge Carly fără abonament?
- Doar în parte. Fără licență, aplicația Carly revine la pachetul gratuit de bază, pe care paginile aplicației din magazine îl descriu drept diagnoză de bază, date în timp real și verificarea emisiilor pentru motor și cutia de viteze. Codarea, erorile din alte module (cum sunt ABS sau airbagul), resetările de service, verificarea bateriei și verificarea mașinii second-hand cer o licență activă.
- De ce mi-a luat Carly bani din cont?
- Aproape sigur pentru că licența anuală s-a reînnoit. Termenii Carly, nota de la finalizarea comenzii și ambele pagini ale aplicației din magazine spun că licența durează un an și se reînnoiește automat, dacă nu o anulezi la timp. Verifică dacă plata a venit de la Apple, de la Google sau chiar de la Carly: de asta depinde unde anulezi și unde ceri banii înapoi.
- Pot primi banii înapoi pentru licența Carly?
- Depinde de unde ai cumpărat-o. Carly spune că licența cumpărată pe site nu poate fi returnată, fiindcă dreptul de retragere se stinge de îndată ce licența începe, lucru pe care cumpărătorii îl acceptă la finalizarea comenzii. Pentru achizițiile din App Store ceri rambursarea la Apple, pe reportaproblem.apple.com, iar pentru cele din Google Play poți cere rambursarea în Google Play în 48 de ore, după care Google te trimite la dezvoltator. Pachetul Basic, doar cu adaptor, poate fi returnat în 14 zile de la livrare.
- Pot folosi adaptorul Carly cu o altă aplicație?
- Pentru funcțiile OBD2 standard, da. Adaptorul Carly Universal Scanner vorbește cu mașina prin protocoalele OBD2 standard, așa că o aplicație OBD2 generică îl poate folosi ca să citească și să șteargă erorile de motor, să afișeze datele standard în timp real și să citească seria de șasiu (VIN). În aplicația Carly rămâne tot ce ține de marcă: codarea, celelalte module de control, resetările de service și verificările proprii Carly.
- Cât costă Carly pe an?
- Circa 65-105 EUR pe an pentru o singură marcă, cu adaptorul inclus: circa 104 EUR pentru BMW, circa 75 EUR pentru grupul VW sau Mercedes și circa 65 EUR pentru mărcile mai ieftine. Toate mărcile costă circa 114 EUR pe an. Pachetul Basic, adică adaptorul cu funcții de bază și fără reînnoire, costă circa 65 EUR o singură dată.
- Pot anula Carly fără numărul facturii?
- Da. Termenii Carly spun că licența poate fi anulată în scris sau în formă text, de exemplu prin formularul de contact. Trimite anularea de pe adresa de e-mail cu care ai comandat, scrie marca mașinii și data reînnoirii, dacă o știi, și păstrează confirmarea de la Carly.
Surse
- Carly Support: How do I cancel the renewal for my Carly license?
- Carly Support: Wie kündige ich meine App-Lizenzverlängerung?
- Carly Support: How do I return my Carly app license?
- Carly Support: How do I return my Carly Scanner?
- Carly Support: What is Carly Premium Package?
- Carly Support: How do I delete my account and the data that Carly is storing?
- Carly: Vertrag kündigen
- Carly: Allgemeine Geschäftsbedingungen
- Carly Blog: Ist MyCarly ein Abo?
- Carly Blog: Muss man für Carly jährlich bezahlen?
- Carly Blog: Does Carly require a subscription? Pricing guide 2026
- App Store: Carly OBD2 Scanner
- Google Play: Carly OBD2 car scanner
- Apple Support: Cancel a subscription from Apple
- Apple Support: Request a refund for apps or content that you bought from Apple
- Google Play Help: Cancel, pause, or change a subscription on Google Play
- Google Play Help: Request a refund on Google Play
Skanyx Team
Echipa de ingineri Skanyx
Articolele Skanyx sunt scrise de inginerii care construiesc aplicația și care întrețin două BMW-uri proprii, un E60 535d și un E61 535 dinainte de facelift. Textele sunt redactate cu ajutorul AI și editate de echipă. Intervalele de cost ale reparațiilor sunt adunate din prețuri de piese publicate, liste de prețuri ale service-urilor și ghiduri de costuri de reparație, apoi rotunjite; codurile de eroare urmează definițiile SAE, iar când o cifră vine dintr-un anumit studiu sau de pe pagina unui furnizor, articolul o trece la Surse.
