Uredniška politika
Kako pišemo, preverjamo in uporabljamo AI
Vsak vodnik, vsako stran s kodo napake in vsak prevod na skanyx.com pripravi majhna ekipa, ki razvija aplikacijo Skanyx. Na tej strani pojasnjujemo, kdo piše posamezne vsebine, kje uporabljamo orodja z AI, kako preverjamo dejstva in kaj storite, če najdete napako.
Kdo piše vsebine
Skanyx je litovsko podjetje, ustanovljeno leta 2024. To spletno mesto pišejo in pregledujejo inženirji, ki razvijajo aplikacijo in sami vzdržujejo dva svoja BMW-ja serije 5: E60 535d in E61 535 pred prenovo. Vsebine izhajajo pod podpisom Ekipa Skanyx, ker jih pregledamo kot ekipa, ne zato, ker bi bile anonimne.
Kako uporabljamo AI
Pri pisanju osnutkov, urejanju zgradbe in prevajanju vsebin si pomagamo z velikimi jezikovnimi modeli. Nič ne gre v objavo naravnost iz modela: ekipa uredi vsak osnutek in črta vsako trditev, ki je ne more podpreti. Tudi naša aplikacija kode napak razlaga z AI, zato od spletnega mesta zahtevamo isto kot od aplikacije: preprost jezik, številke z virom in nobene izmišljene izkušnje.
Kako preverjamo dejstva
Stroški popravil so evropski razponi, sestavljeni iz objavljenih cen rezervnih delov, cenikov delavnic in vodnikov o stroških popravil ter nato zaokroženi. Definicije kod napak sledijo standardu SAE J2012. Kadar številka izvira iz določene študije ali s strani določenega prodajalca, članek ta vir navede na seznamu virov na koncu. Cene konkurenčnih izdelkov preverjamo na straneh njihovih ponudnikov. Ne opisujemo preizkusov, ki jih nismo opravili, iz prve roke pa govorimo samo o dveh avtomobilih, ki ju imamo sami.
Kdaj se spremenijo datumi
Datum objave je dan, ko je stran postala dostopna. Datum posodobitve se spremeni le, kadar se spremeni vsebina strani, ne pa ob popravkih povezav, oblike ali besedila. Strani s kodami napak prikazujejo datum, ko smo zbrali podatke o stroških.
Kaj Skanyx zmore in česa ne
Skanyx je splošna aplikacija OBD2, ki deluje s standardnimi vmesniki ELM327. Bere standardne podatke o pogonskem sklopu in emisijah. Ne kodira krmilnih modulov, ne bere kanalov, ki so na voljo samo proizvajalcem, na primer mase saj v filtru trdnih delcev, in ne dostopa do podatkov o celicah pogonske baterije v električnih vozilih; kjer je ta omejitev pomembna, jo v vodnikih tudi zapišemo. Če kakšna stran o aplikaciji trdi preveč, je to napaka in radi bi zanjo izvedeli.
Prevodi
Strani, ki niso v angleščini, prevedemo iz angleščine s pomočjo AI, nato pa jih pregledamo še v ciljnem jeziku. Kadar tema to zahteva, uporabljajo izraze posamezne države, imena tamkajšnjih tehničnih pregledov in običajen zapis cen. Cene navajamo v evrih. Napake v prevodu so še vedno mogoče; referenčna različica je angleška stran.
Popravki
Če najdete napačno številko, napačno oznako motorja ali trditev, ki jo lahko ovržete, pišite na support@skanyx.com in dodajte naslov strani. Potrjene napake popravimo v nekaj dneh; kadar je sprememba pomembna, jo na strani tudi zabeležimo.