P0446 : Système antipollution par évaporation (EVAP) : circuit de commande de mise à l'air libre
Réponse rapide
Conduite possible (à court terme)
P0446 signifie que le calculateur a détecté un problème dans le circuit de commande de mise à l'air libre du système EVAP. L'électrovanne de mise à l'air libre contrôle le passage de l'air à travers le canister à charbon actif, qui retient les vapeurs de carburant. Quand l'électrovanne ou son circuit tombe en panne, le système EVAP ne peut plus purger ni se fermer correctement, ce qui déclenche ce code.
- Gravité
- Faible · Système EVAP
- Coût de réparation estimé
- De 10 € à 450 €+, varie selon le véhicule
10 € ou 450 €, selon ta voiture.
- Remplacer le bouchon de réservoir10–30 €
- Remplacer le canister à charbon actif140–450 €
Un scan montre si P0446 est vraiment enregistré sur ta voiture, quels autres codes l'accompagnent et à quel point chacun est urgent.
Un scan demande un adaptateur OBD2 Bluetooth (Bluetooth LE sur iPhone), environ 25-60 € ; la démo intégrée fonctionne sans. Voir quel adaptateur acheter
Que signifie P0446 ?
P0446 est un code défaut lié à système evap, classé en gravité faible.
Où ça se trouve sur la voiture
- Bouchon de réservoir
- Capteur de pression du réservoir
- Filtre à charbon actif
- Vanne d'aération (vers l'air frais)
- Électrovanne de purge
- Collecteur d'admission et moteur
Quels sont les symptômes de P0446 ?
- Voyant moteur allumé
- Aucun symptôme de conduite perceptible
- Refus possible au contrôle antipollution
- Légère odeur de carburant possible à l'arrière de la voiture
- Le réservoir peut ne pas monter correctement en pression pendant l'autotest EVAP
Quelles sont les causes de P0446 ?
Électrovanne de mise à l'air libre EVAP défaillante (bloquée ouverte ou fermée)
: élevée
Problème de câblage ou de connecteur au niveau de l'électrovanne de mise à l'air libre
: moyenne
Durite de mise à l'air bouchée ou pliée entre le canister et l'électrovanne de mise à l'air libre
: moyenne
Canister à charbon actif saturé ou endommagé
: faible
Bouchon de réservoir desserré ou défectueux (rare pour ce code, mais gratuit à écarter)
: faible
Toiles d'araignée ou saletés qui bouchent le filtre de mise à l'air
: faible
Peut-on rouler sans risque avec P0446 ?
En général oui, pour des trajets courts. Aucun risque pour rouler. Le système EVAP gère les vapeurs de carburant et n'a aucun effet sur les performances ni la sécurité du moteur. La conséquence, c'est le voyant moteur allumé, qui peut être relevé comme défaillance au contrôle technique.
Comment diagnostique-t-on P0446 ?
- Écarte rapidement le bouchon de réservoir : serre-le et efface le code. Un bouchon déclenche plus souvent des codes de fuite que P0446, donc si le code revient, passe à l'électrovanne de mise à l'air libre et à son circuit
- Repère l'électrovanne de mise à l'air libre EVAP (en général près du canister à charbon actif, à l'arrière de la voiture ou près du réservoir)
- Commande la fermeture de l'électrovanne de mise à l'air libre avec un outil de diagnostic qui gère les tests d'actionneurs (sur beaucoup de voitures, il faut un logiciel de niveau constructeur plutôt qu'un lecteur OBD2 générique) et écoute le clic. Sans clic, l'électrovanne est en panne ou n'est pas alimentée
- Contrôle le câblage et le connecteur de l'électrovanne de mise à l'air libre : corrosion, dommages ou traces de morsures de rongeurs
- Inspecte la durite de mise à l'air entre le canister et l'électrovanne : pliure, fissure ou obstruction
- Vérifie le filtre de mise à l'air (s'il est accessible) : saletés ou toiles d'araignée qui le bouchent
Combien coûte la réparation de P0446 ?
| Réparation | Coût des pièces | Coût de main-d'œuvre | Estimation totale | Difficulté en autonomie |
|---|---|---|---|---|
| Remplacer le bouchon de réservoir | €10–€30 | €0–€0 | €10–€30 | Facile |
| Remplacer l'électrovanne de mise à l'air libre EVAP | €30–€120 | €40–€150 | €70–€270 | Modérée |
| Réparer le câblage ou le connecteur de l'électrovanne de mise à l'air libre | €5–€20 | €40–€120 | €45–€140 | Modérée |
| Remplacer le canister à charbon actif | €80–€250 | €60–€200 | €140–€450 | Professionnel |
Prix estimés au 23 octobre 2026. Les coûts varient selon la région, le véhicule et le garage.
P0446 sur des véhicules spécifiques
Toyota
P0446 sur Toyota Camry
2002-2011
Sur la Toyota Camry, l'électrovanne de mise à l'air libre EVAP se trouve près du canister à charbon actif, à l'arrière de la voiture. L'autotest EVAP de Toyota ne tourne que dans des conditions de conduite précises, si bien que le code peut mettre plusieurs cycles de conduite à apparaître ou à s'effacer.
Source: vehicleservicepros.com
Honda
P0446 sur Honda Civic
2006-2011
Sur les Honda Civic, l'électrovanne de mise à l'air libre EVAP est intégrée près du réservoir.
Source: samarins.com, vehicleservicepros.com
Volkswagen
P0446 sur Volkswagen Golf
2005-2024
Sur les Golf équipées d'un dispositif de détection de fuite de type nord-américain, l'électrovanne de purge N80 et l'électrovanne de mise à l'air libre montée sur le canister à charbon actif sont des pièces distinctes, et P0446 désigne le côté mise à l'air ; la N80 déclenche d'autres codes (P0441, P0443). Selon les années, le canister est placé dans la zone du pare-chocs arrière, ce qui rend l'accès étroit. Beaucoup de voitures vendues en Europe sont construites selon les règles européennes de diagnostic embarqué, qui imposent seulement de contrôler le circuit de l'électrovanne de purge, alors vérifie que ta voiture a bien une électrovanne de mise à l'air libre avant de chercher l'origine de ce code.
Source: publications.jrc.ec.europa.eu
Quelles sont les causes de P0446 sur une Volkswagen Golf ?
- Défaillance de l'électrovanne de mise à l'air libre près du canister à charbon actif (zone du pare-chocs arrière)
- Emplacement exigu du canister qui allonge la main-d'œuvre sur certaines années
BMW
P0446 sur BMW 3 Series
2006-2024
Les systèmes EVAP BMW sont plus complexes que la moyenne, avec plusieurs électrovannes et une pompe de détection de fuite du réservoir. Sur une BMW, P0446 peut aussi impliquer la pompe de détection de fuite ou son câblage.
Source: vehicleservicepros.com
Quelles sont les causes de P0446 sur une BMW 3 Series ?
- Pompe de détection de fuite en cause dans le circuit EVAP sur BMW
Codes de diagnostic associés
Questions fréquentes sur P0446
- Peut-on rouler avec un P0446 ?
- Oui, aucun risque. Le système EVAP ne gère que les vapeurs de carburant. Aucun effet sur les performances ni la sécurité du moteur. Au contrôle technique, en revanche, le voyant allumé peut être relevé comme défaillance.
- À quoi sert l'électrovanne de mise à l'air libre EVAP ?
- C'est une vanne commandée électriquement qui laisse entrer de l'air frais dans le canister à charbon actif pendant les phases de purge. Quand le calculateur teste l'étanchéité du système EVAP, il ferme cette électrovanne pour rendre le système hermétique. Si elle ne peut pas se fermer ou si son circuit est défaillant, P0446 s'enregistre.
- Un bouchon de réservoir défectueux peut-il provoquer un P0446 ?
- Rarement. Un bouchon défectueux déclenche plus souvent P0440 ou P0455 (grosse fuite). P0446 désigne précisément le circuit de commande de mise à l'air libre, pas une fuite en général. Mais vérifier le bouchon d'abord ne coûte rien et prend 10 secondes.
- Combien coûte la réparation d'un P0446 ?
- L'électrovanne de mise à l'air libre elle-même coûte de 30 à 120 EUR. La main-d'œuvre revient à 40 à 150 EUR, car l'électrovanne est en général accessible à l'arrière de la voiture. Total : 70 à 270 EUR pour la plupart des véhicules.
Lis nos guides détaillés
Sources
- vehicleservicepros.com vehicleservicepros.com/industry-news/article/53089911/camry-generations-five-and
- samarins.com samarins.com/glossary/vent-valve.html
- vehicleservicepros.com vehicleservicepros.com/tsbs/article/53093051/honda-along-came-a-spider-2011-09-2
- publications.jrc.ec.europa.eu publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC77061/final_evap_report_on
- vehicleservicepros.com vehicleservicepros.com/service-repair/the-garage/article/21183156/diagnosing-bmw