P2003 signifie que le calculateur a conclu que le filtre à particules (FAP) de la rangée 2 ne retient plus la suie aussi bien qu'il le devrait. Selon le moteur, il en juge d'après une différence de pression de part et d'autre de ce filtre plus faible que prévu pour le débit d'échappement, ou d'après un capteur de suie placé après le filtre : les causes habituelles sont donc un filtre fissuré ou fondu, un filtre retiré ou vidé, ou un défaut de capteur de pression ou de durite qui donne cette impression. Un filtre colmaté par la suie déclenche normalement d'autres codes, comme P2463 ou P244B, même si certains constructeurs emploient ce code de façon plus large. La rangée 2 n'existe que sur les diesels à moteur en V équipés d'un filtre à particules par rangée de cylindres, comme certains diesels V8 et V12 ; sur les diesels à un seul filtre, le code équivalent est P2002.
P2003 est un code défaut lié à émissions, classé en gravité élevée. Lorsque le calculateur de ton véhicule détecte cette condition, il enregistre P2003 et allume le voyant moteur.
