P0122: Circuito A do sensor/interruptor de posição da borboleta/pedal com sinal baixo
Resposta rápida
Não é seguro conduzir
O P0122 significa que a ECU está a ver uma tensão anormalmente baixa no circuito A do sensor de posição da borboleta, normalmente abaixo de 0,2 V quando esperava algo entre 0,5 V e 4,5 V. A maioria dos carros entra em modo de emergência, com a borboleta limitada.
- gravidade
- Moderada · Elétrico
Até 1450 €, consoante o teu carro.
Uma leitura mostra se o P0122 está mesmo guardado no teu carro, que outros códigos estão ao lado dele e a urgência de cada um. Podes fazê-lo com o carro parado e a ignição ligada.
A leitura precisa de um adaptador OBD2 Bluetooth (Bluetooth LE no iPhone), cerca de 25-60 €; a demonstração integrada funciona sem ele. Vê qual adaptador comprar
O que significa o P0122?
O P0122 é um código de avaria relacionado com elétrico, classificado com gravidade moderada.
Onde fica no carro
- Caixa do filtro de ar
- Medidor de massa de ar (MAF)
- Corpo de borboleta e sensor de posição
- Coletor de admissão e sensor MAP
- Motor (cabeça do motor)
Quais são os sintomas do P0122?
- Luz de avaria do motor acesa, muitas vezes com o aviso da borboleta ou o aviso EPC
- Potência reduzida (modo de emergência): a ECU limita a abertura da borboleta ou as rotações do motor, e o grau dessa limitação varia de fabricante para fabricante
- Ralenti irregular ou aos altos e baixos, entre as 500 e as 1500 rpm
- Sem resposta, ou com muito atraso, ao carregar no acelerador
- Motor a ir-se abaixo ao ralenti ou quando o carro se imobiliza
- Ligeira subida do consumo, por a alimentação passar a malha aberta
- Caixa de velocidades a segurar as mudanças mais tempo ou a passar de forma brusca, por lhe faltar o sinal de carga
O que causa o P0122?
Sensor de posição da borboleta avariado ou contactos gastos dentro do corpo da borboleta
: alta
Conector no corpo da borboleta corroído, solto ou saído do sítio
: alta
Fio de sinal entre o TPS e a ECU partido ou roçado
: média
Fio da referência de 5 V da ECU interrompido ou em curto
: média
Massa deficiente no circuito do TPS
: baixa
ECU avariada, o que é raro e se diagnostica em último lugar
: baixa
É seguro conduzir com o P0122?
Não. Resolve isto de imediato. A ECU costuma meter o carro em modo de emergência, com potência reduzida e ralenti fixo. Ainda consegues chegar a casa devagar, mas acelerar com força ou entrar numa autoestrada passa a ser arriscado.
Como se diagnostica o P0122?
- Faz a leitura de todos os códigos memorizados e toma nota dos códigos acompanhantes, como o P0222 ou o P2135, ou de outros códigos de sinal baixo, como o P0107, que apontam para uma referência de 5 V partilhada
- Observa nos dados em tempo real a tensão do TPS1 com a ignição ligada (motor desligado). Abaixo de 0,2 V, o sinal baixo fica confirmado
- Abana o conector do corpo da borboleta e a cablagem enquanto acompanhas os dados em tempo real, para apanhares avarias intermitentes
- Mede com um multímetro, por trás dos contactos, o sinal do TPS, a referência de 5 V e os pinos de massa. A referência deve dar 4,9-5,1 V
- Se a referência e a massa estiverem boas mas o sinal continuar perto de 0 V, substitui o TPS ou o corpo da borboleta
- Se faltar a referência de 5 V, segue a cablagem até à ECU à procura de um curto-circuito à massa
- Feita a reparação, apaga os códigos e faz a reaprendizagem do corpo da borboleta pelo procedimento do fabricante (em algumas marcas, isto exige software ao nível do fabricante)
- Faz uma condução de verificação e confirma que a tensão do TPS varia suavemente, de cerca de 0,5 V com a borboleta fechada até cerca de 4,5 V com ela toda aberta
Quanto custa reparar o P0122?
| Reparação | Custo das peças | Mão de obra | Estimativa total | Dificuldade (em casa) |
|---|---|---|---|---|
| Limpar e voltar a encaixar o conector do corpo da borboleta | €0–€10 | €0–€40 | €0–€50 | Fácil |
| Substituir o sensor de posição da borboleta, quando é uma peça independente | €30–€120 | €40–€90 | €70–€210 | Fácil |
| Substituir o conjunto do corpo da borboleta eletrónico | €180–€550 | €80–€180 | €260–€730 | Moderada |
| Reparar a cablagem ou os pinos do conector danificados | €10–€40 | €60–€180 | €70–€220 | Moderada |
| Diagnóstico e substituição da ECU, no pior dos cenários | €400–€1200 | €100–€250 | €500–€1450 | Profissional |
Preços estimados em 23 de outubro de 2026. Os custos variam consoante a região, o carro e a oficina.
O P0122 em modelos específicos
Volkswagen
P0122 no Volkswagen Golf
2005-2015 (Mk5/Mk6, 1.4 TSI CAVA/CAXA and 2.0 TDI CBEA/CJAA)
Nestes Golf, o P0122 vem acompanhado da luz EPC. Nos motores 1.4 TSI, as escovas do motor do atuador da borboleta gastam-se nos carros com mais quilómetros. Um corpo da borboleta novo precisa de uma adaptação por regulações de base com software ao nível do fabricante.
O que causa o P0122 num Volkswagen Golf?
- Escovas do motor do atuador da borboleta gastas no 1.4 TSI (CAVA/CAXA)
- Corrosão dentro do conector do corpo da borboleta, depois de andar à chuva
Ford
P0122 no Ford F-150
2004-2010 (5.4L 3V Triton and 4.6L)
Nestas carrinhas, o corpo da borboleta eletrónico gasta-se na pista do cursor do sensor e começa a comunicar um sinal baixo, e o sensor de posição do pedal do acelerador (APP) também é um ponto de avaria conhecido. Antes de encomendares qualquer uma das peças, vê a cablagem onde passa junto ao coletor de admissão, porque o roçamento aí dá exatamente o mesmo código.
O que causa o P0122 num Ford F-150?
- Avaria do sensor de posição do pedal do acelerador, e não do próprio TPS
- Cablagem roçada onde passa junto ao coletor de admissão
Toyota
P0122 no Toyota Camry
2007-2017 (2.5L 2AR-FE and 3.5L 2GR-FE)
O TPS faz parte do corpo da borboleta (referências Toyota da série 22030-0H030) e não se vende à parte. O procedimento de assistência da Toyota exige uma aprendizagem do volume de ar ao ralenti depois da substituição ou de desligar a bateria.
O que causa o P0122 num Toyota Camry?
- Avaria do TPS integrado no corpo da borboleta eletrónico
- Entrada de água por um vedante da caixa de águas a perder, chegando à cablagem do motor
BMW
P0122 no BMW 3-Series
2006-2013 (N52, N54, N55)
A BMW usa dois TPS redundantes, tanto no pedal como no atuador da borboleta. O P0122 aparece normalmente a par do P2135 e mete o carro num modo de segurança bastante restritivo. As entradas de água na E-box, por baixo da caixa de águas, são uma causa bem documentada nos E90.
O que causa o P0122 num BMW 3-Series?
- Avaria do atuador da borboleta, comandado pela DME, nos N54 e N55
- Água na E-box a corroer os pinos do conector da DME
Honda
P0122 no Honda Civic
2006-2015 (R18A 1.8L, 8th and 9th gen)
É pouco frequente no Civic, mas quando aparece o culpado habitual é o conjunto do corpo da borboleta. Depois de qualquer intervenção na borboleta, a ECU tem de voltar a aprender o ralenti, caso contrário fica instável: com todos os consumidores elétricos desligados, mantém cerca de 3000 rpm em P ou em ponto morto até o ventilador do radiador arrancar e depois deixa o motor ao ralenti durante cerca de 5 minutos.
Fonte: ricksfreeautorepairadvice.com
O que causa o P0122 num Honda Civic?
- Acumulação de carbono a impedir a borboleta de voltar à posição verdadeiramente fechada
- Soldadura rachada na placa de circuito do TPS dentro do corpo da borboleta
Códigos de avaria relacionados
Perguntas frequentes sobre o P0122
- Posso andar assim com o P0122 até ao fim de semana?
- Podes mexer o carro em percursos curtos, mas o modo de emergência corta a potência e torna perigoso entrar na via ou ultrapassar. Resolve isto antes de qualquer viagem por autoestrada.
- Desligar a bateria apaga o P0122 de vez?
- Apaga a luz, mas se o sensor ou a cablagem estiverem avariados o código volta poucos minutos depois de arrancares. Estás a tapar o problema, não a resolvê-lo.
- É preciso fazer a reaprendizagem da borboleta depois de substituir o corpo da borboleta?
- É, em praticamente todos os carros com acelerador eletrónico. Sem a reaprendizagem, o ralenti anda aos altos e baixos ou o motor vai-se abaixo. Em algumas marcas é um procedimento com a ignição ligada e o motor ao ralenti; noutras, a adaptação da borboleta tem de ser feita com software ao nível do fabricante que a suporte. Um leitor de códigos OBD2 genérico não a consegue fazer.
- Porque é que o P0122 apareceu logo a seguir a limpar o corpo da borboleta?
- O mais provável é o conector não ter ficado bem encaixado, ou ter entrado limpa-carburadores no TPS. Volta a encaixar o conector a fundo e deixa secar de um dia para o outro antes de condenares peças.
- Uma bateria fraca ou um alternador em mau estado podem dar o P0122?
- Podem. Se a tensão do sistema descer abaixo dos 10 V no arranque ou em carga, a referência de 5 V cede e fica memorizado um código de sinal baixo. Manda fazer um teste de carga à bateria antes de andares atrás de sensores.
Fontes
- ricksfreeautorepairadvice.com ricksfreeautorepairadvice.com/idle-relearn-procedure-honda/
