Cosa significa il codice P0221?

P0221 significa che il sensore di posizione della farfalla "B" invia un segnale che elettricamente è nel campo, ma che per la centralina motore non ha senso. Può non concordare con il sensore "A" o con il pedale, oppure saltare o restare in ritardo. Sulla maggior parte delle auto con acceleratore elettronico il sensore "B" è il secondo sensore nel corpo farfallato motorizzato.

Che differenza c'è tra P0221, P0222 e P0223?

Tutti e tre riguardano il sensore di posizione "B" della farfalla o del pedale. P0222 significa che la tensione del segnale è troppo bassa, di solito per un cortocircuito verso massa o un riferimento 5 V perso, e P0223 che è troppo alta, di solito per un circuito interrotto o un cortocircuito verso positivo. P0221 significa che la tensione è nei limiti ma si comporta in modo non plausibile, il che indica più spesso un sensore usurato, depositi carboniosi o un falso contatto.

Una farfalla sporca può dare il P0221?

Sì. I depositi carboniosi sulla farfalla possono farla impuntare o muovere in modo irregolare, così la posizione misurata non corrisponde più a quella che chiede la centralina. Puliscila ed esegui l'adattamento della farfalla; se il codice torna, è più probabile che sia guasto il sensore nel corpo farfallato.

Posso guidare con il codice P0221?

Per un tratto breve di solito sì, ma molte auto passano a potenza ridotta appena il guasto si ripete, e la risposta al pedale può diventare imprevedibile. Guida con calma fino a un'officina ed evita le situazioni in cui ti serve all'improvviso tutta la potenza.

P0221: Circuito sensore/interruttore posizione farfalla/pedale "B" - campo di misura/prestazioni

Risposta rapida

Sicuro da guidare (a breve termine)

P0221 significa che il segnale del sensore di posizione della farfalla "B" è elettricamente nel suo campo normale, ma non si comporta come si aspetta la centralina motore: non concorda con il sensore "A", non concorda con il pedale oppure cambia in un modo che non ha senso. Sulla maggior parte delle auto con acceleratore elettronico il sensore "B" è il secondo sensore di posizione nel corpo farfallato motorizzato, anche se su alcune marche la lettera indica un sensore del pedale. Le cause comuni sono una pista del sensore usurata, depositi carboniosi o una farfalla che si impunta, e un falso contatto nel connettore o nel cablaggio.

Gravità: Moderata · Impianto elettrico

Scansiona la tua auto in circa 60 secondi: scopri se P0221 è davvero il problema, quanto è urgente e quanto dovrebbe costare la riparazione. Gratis su iPhone e Android, con un adattatore ELM327 (Bluetooth LE su iPhone).

Scarica gratis

Cosa significa P0221?

P0221 è un codice diagnostico di guasto relativo a impianto elettrico, classificato con gravità moderata. Quando la centralina (ECU) del tuo veicolo rileva questa condizione, memorizza P0221 e accende la spia motore.

Dove si trova sull'auto

Scatola del filtro dell'aria
Debimetro (sensore MAF)
Corpo farfallato e sensore di posizione della farfalla
Collettore di aspirazione e sensore MAP
Motore (testata)

Quali sono i sintomi di P0221?

Se il tuo veicolo ha attivato P0221, potresti notare uno o più di questi sintomi:

Spia EPC (sulle auto del Gruppo VW) o spia motore accesa, spesso con un messaggio di potenza ridotta
Potenza ridotta o modalità di emergenza, soprattutto dopo che il guasto si è ripetuto
Esitazioni, strappi o un vuoto di potenza quando premi l'acceleratore
Minimo irregolare o che pendola, a volte il motore si spegne quando ti fermi
Guasto che va e viene con la temperatura o sulle buche

Cosa causa P0221?

Ecco le cause più comuni di P0221:

Pista del sensore usurata o sporca nel corpo farfallato motorizzato
: alta
Depositi carboniosi sulla farfalla o farfalla che si impunta, così la posizione misurata è in ritardo o salta
: media
Falso contatto nel connettore: ossido, olio o un pin allentato sul corpo farfallato
: media
Filo consumato o resistenza troppo alta su segnale, riferimento o massa del sensore "B"
: media
Guasto del sensore del pedale, sulle marche in cui il sensore "B" è nel pedale
: bassa
Guasto della centralina motore (raro)
: bassa

È sicuro guidare con P0221?

In genere sì, per brevi tragitti. Di solito si può guidare, ma spesso con delle limitazioni. La centralina passa di norma in una modalità a potenza ridotta quando smette di fidarsi dei segnali della farfalla, e alcune auto restano su un minimo accelerato. Guida con calma fino a un'officina, evita di immetterti in autostrada e di sorpassare e non ignorarlo, perché il guasto può peggiorare fino a lasciarti quasi senza potenza.

Come si diagnostica P0221?

Segui questi passaggi per individuare la causa principale di P0221:

Leggi tutti i codici memorizzati e i dati freeze-frame. Se è memorizzato anche il P2135, non concordano nemmeno i due sensori della farfalla, mentre P0222 o P0223 indicano un circuito del sensore "B" in cortocircuito o interrotto. Un lettore OBD2 generico mostra i codici, i dati freeze-frame e, dove la centralina li rende disponibili, i valori standard di posizione della farfalla e di posizione del pedale dell'acceleratore.
Con il quadro acceso e il motore spento, osserva i due valori di posizione della farfalla mentre qualcuno preme lentamente il pedale. Il sensore "B" deve seguire il sensore "A" in modo regolare per tutta la corsa; un tratto piatto, un salto o un ritardo su "B" indica la pista del sensore o il connettore.
Togli il manicotto di aspirazione e guarda la farfalla. Se ha molti depositi o si impunta, puoi pulirla con un detergente per corpi farfallati; non forzare mai a mano una farfalla motorizzata.
Controlla il connettore cercando ossido, olio e pin allentati, e muovi il cablaggio mentre osservi i valori.
Misura sul retro riferimento, massa e segnale del sensore "B". Se l'alimentazione è a posto ma il segnale è irregolare, sostituisci il corpo farfallato, perché sulla maggior parte delle auto i sensori sono integrati al suo interno.
Dopo la pulizia o la sostituzione, esegui l'adattamento della farfalla. Su alcune marche è una procedura con il quadro acceso e poi al minimo; su altre serve un software a livello di costruttore, che un lettore OBD2 generico non può avviare. Cancella il codice e fai una prova su strada.

Quanto costa riparare P0221?

I costi di riparazione di P0221 variano a seconda della causa principale e del tuo veicolo. Ecco le stime tipiche:

Riparazione	Costo dei ricambi	Costo della manodopera	Stima totale	Difficoltà fai-da-te
Pulire il corpo farfallato (in officina)	€0–€10	€30–€80	€30–€90	Facile
Pulire e reinserire il connettore del corpo farfallato	€0–€10	€0–€40	€0–€50	Facile
Riparare il cablaggio o il connettore del corpo farfallato	€10–€40	€60–€180	€70–€220	Moderata
Sostituire il corpo farfallato motorizzato	€120–€450	€30–€150	€150–€600	Moderata
Adattamento della farfalla con software di diagnosi (dove necessario)	€0–€0	€30–€80	€30–€80	Professionale

Prezzi stimati al 17 marzo 2026. I costi variano in base alla regione, al veicolo e all'officina.

Questi codici compaiono spesso insieme a P0221 o indicano problemi correlati:

Domande frequenti su P0221

Cosa significa il codice P0221?: P0221 significa che il sensore di posizione della farfalla "B" invia un segnale che elettricamente è nel campo, ma che per la centralina motore non ha senso. Può non concordare con il sensore "A" o con il pedale, oppure saltare o restare in ritardo. Sulla maggior parte delle auto con acceleratore elettronico il sensore "B" è il secondo sensore nel corpo farfallato motorizzato.
Che differenza c'è tra P0221, P0222 e P0223?: Tutti e tre riguardano il sensore di posizione "B" della farfalla o del pedale. P0222 significa che la tensione del segnale è troppo bassa, di solito per un cortocircuito verso massa o un riferimento 5 V perso, e P0223 che è troppo alta, di solito per un circuito interrotto o un cortocircuito verso positivo. P0221 significa che la tensione è nei limiti ma si comporta in modo non plausibile, il che indica più spesso un sensore usurato, depositi carboniosi o un falso contatto.
Una farfalla sporca può dare il P0221?: Sì. I depositi carboniosi sulla farfalla possono farla impuntare o muovere in modo irregolare, così la posizione misurata non corrisponde più a quella che chiede la centralina. Puliscila ed esegui l'adattamento della farfalla; se il codice torna, è più probabile che sia guasto il sensore nel corpo farfallato.
Posso guidare con il codice P0221?: Per un tratto breve di solito sì, ma molte auto passano a potenza ridotta appena il guasto si ripete, e la risposta al pedale può diventare imprevedibile. Guida con calma fino a un'officina ed evita le situazioni in cui ti serve all'improvviso tutta la potenza.
Quanto costa riparare P0221?: Una pulizia del corpo farfallato in officina costa da 30 a 90 €. Pulire e ricollegare il connettore costa da 0 a 50 € e una riparazione del cablaggio da 70 a 220 €. Un corpo farfallato motorizzato nuovo costa da 150 a 600 € montato, più da 30 a 80 € se l'adattamento richiede un software di diagnosi.

Leggi le nostre guide dettagliate

Esegui la scansione della tua auto con Skanyx per diagnosticare P0221

La tua auto ha registrato P0221. Skanyx lo legge con un adattatore OBD2 standard (Bluetooth LE su iPhone), ti dice se puoi continuare a guidare in sicurezza e descrive la riparazione probabile, così conosci la cifra prima che un'officina ti faccia un preventivo. Gratis su iPhone e Android, e non serve essere meccanici per capirlo.